mardi 20 octobre 2020

Guy et Joële fêtent leurs 100 ans (1) / Guy and Joële celebrate their 100th birthday (1)

C'est-à-dire 53 pour Guy et 47 pour Joële... Eh oui, on trouve un prétexte pour s'échapper quatre jours en Suisse allemande. Au programme aujourd'hui, visite de Trub dans l'Emmental, couronné plus beau village de Suisse en 2019 dans lequel on trouve un sentier découverte du parcours des anabaptistes, très présents dans cette région au temps de la réforme et par la suite. Ensuite, visite de la fabrique de biscuits Kämbli, puis visite de la ville de Zoug, un centre financier mondial pour une charmante petite ville de la taille d'Yverdon avec un centre médiéval. Ce soir, on dort dans un airbnb près de Zoug avec vue sur le lac.

That is to say 53 for Guy and 47 for Joële... Yes, we find a pretext to escape four days in German part of Switzerland. Today's program included a visit to Trub in the Emmental, crowned as the most beautiful village in Switzerland in 2019, where you will find a discovery trail of the Anabaptists, who were very present in this region at the time of the Reformation and afterwards. Next, a visit to the Kämbli cookie factory, followed by a visit to the city of Zug, a world financial center for a charming small town the size of Yverdon with a medieval center. Tonight we sleep in an airbnb near Zug with a view on the lake.

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire