Les Zeller à Cracovie / Zellers in Krakow

Quel plaisir d'être en Pologne. Dans quelques jours, nous rejoindrons le nord du pays pour être orateur dans un camp familles, mais pour l'instant nous profitons de la magnifique ville de Cracovie: découverte de l'usine d'Oskar Schindler, qui a sauvé plus de 1000 Juifs pendant la 2ème guerre mondiale (voir La liste de Schindler), puis du quartier juif, du château Wawel, de la vieille ville, en particulier de la place Rynek Glowny, une des plus belles du monde! Tout cela sous 39°C... on a apprécié manger au Pizza Hut, souvenir une ballade dans cette même ville il y a près de 25 ans! Demain, visite d'Auschwitz pour les grands avec papa, et parc aquatique pour les petits avec maman...

What a joy to be in Poland. In a few days, we will head to the north of the country to be speakers in a family camp, but for now we enjoy the beautiful city of Krakow: discovery of Oskar Schindler's factory, who saved the life of more than 1000 Jews during 2nd world war (see Schindler's list), then the Jewish district, Wawel castle, the old town, especially Rynek Glowny Square, one of the most gorgeous from all over the world! All of this under 39°C... we enjoyed eating at Pizza Hut, a memory from a trip in this same city about 25 years ago! Tomorrow, visit of Auschwitz for the oldest ones with dad and aquapark for the youngest ones with mom...