Début de vacances pour les Zeller / Beginning of holidays for Zellers

Les vacances ont commencé, ça fait du bien de se retrouver les sept! Après deux jours de voyage pénibles (dans les bouchons avec 35°C sans clim...), nous sommes arrivés à Pula, dans le nord de la Croatie. C'est une ville historique, avec des vestiges romains. Comme c'est l'anniversaire de Baptiste, qui entre dans l'âge adulte, les enfants sont allés dans un parc aquatique (vive Noémie notre chauffeuse) pendant que Guy et Joële visitaient la ville.

Holidays start well, it is so good to be together the 7 of us! After 2 painful day of travel (in the trafic jam with 35°C without air con...), we arrived in Pula, north of Croatia. It's a historical town, with romans ruins, an amphitheater. As this is Baptiste's 18th birthday, the kids went in a water park (thanks to Noémie who can drive now!) as Guy and Joële went visiting the town.