La vie reprend... La suite pour nous / Life goes on... What's next for us

Bon... la vie reprend son cours, même si ce n'est pas tout facile. Le souvenir de Claude reste très présent... Joële n'a dormi que deux heures cette nuit. Tout cela au milieu du décalage horaire, du choc climatique, du deuil. On doit se serrer les coudes.
La semaine qui vient s'annonce chargée. Joële va aller aider sa maman, visite chez le médecin pour Noémie qui souffre de maux de tête et d'étourdissements, courses diverses, anniversaires des plus jeunes, préparation des bagages, plusieurs visites...
Il semble que notre assurance voyage va prendre en charge notre retour sur Hawaii lundi prochain (ça leur coûte moins cher que de nous rembourser nos billets pas utilisés...). Quel soulagement! Par contre, ils ne veulent plus de nous, on leur a coûté un peu trop cher cette dernière année...
Nous allons donc partir de Genève lundi matin prochain à 07h15 pour Hawaii via Francfort et San Francisco. Nous allons y retrouver Dale et Carol Kauffman, puis Christoph Leu pour préparer notre rencontre de responsables internationaux qui commencera début mars pour deux semaines à Kona. Nous nous réjouissons de ce temps tout en nous demandant comment nous allons le vivre. Nous nous sentons fragiles dans cette saison. Nous avons aussi des attentes pour mieux cerner ce que Dieu a pour nous en 2017, c'est donc un temps important qui nous attend dans ce prochain mois.
Notre retour en Suisse est prévu le 22 mai prochain.

OK... Life goes on, even if it's not easy. Claude's memory is still very vivid... Joële only slept for two hours this last night. All this in the midst of jetlag, climatic shock, grief. We need to stick together.
It seems our travel insurance will pay for our trip back to Hawaii next Monday (it's less expensive for them than reimbursing tickets that are not used...). What a relief! However, they don't want us anymore, we cost them too much money this last year...
The coming week is packed. Joële will go help her mom, visit at the doctor for Noémie who is suffering of headaches and vertigos, several trips to buy stuff, birthdays of the younger ones, luggage preparation, several meetings...
So we will leave Geneva next Monday Feb. 22 at 07.15 am to Hawaii via Frankfurt and San Francisco. We will meet Dale and Carol Kauffman, then Christoph Leu to prepare our coming leadership team beginning of March for about two weeks in Kona. We are looking forward to this time, but still wonder how we will experience it. We feel fragile in this season. We also have expectations to better understanf what the Lord has for us in 2017, so it is a very important time awaiting us this coming month.
Our return in Switzerland is planned June 22nd.