jeudi 28 janvier 2016

Nouvelle-Zélande (23) - Derniers jours à Auckland / New Zeland (23) - Last days in Auckland

Ces derniers jours, nous avons pu enseigner quelques pasteurs à Auckland. Mais le gros de notre temps est consacré à l'école à la maison pour faire le maximum d'avance avant nos réunions intensives à Hawaii, ainsi qu'à l'organisation de nos futurs ILT (Hawaii en mars) et ILA (Côte d'Ivoire en août). Les enfants ont pu aller à la plage et se sont bien éclatés. Joële a eu un souci après le NIKO, une cloque s'est infectée. Nous sommes allés chez le médecin ce matin et il lui a donné des antibiotiques. Notre équipe se modifie pour la prochaine phase: les Cuendets et Marie nous quittent, et nous partons pour Tahiti avec la famille Devogele, David et Eliane.

These last few days, we were able to teach some pastors in Auckland. But most of oru time has been dedicated to homeschool to have maximum advance before our intensive meetings in Hawaii, as well as organizing our future ILT (Hawaii in March) and ILA (Ivory Coast in August). The kids were able to go to the beach and really enjoyed it. Joële had some problems with a blister on he rlittle toe being infected. We went this morning to the doctor with her and he gave her antibiotics. Our team is changing: the Cuendet family and Marie are leaving us, and we leave for Tahiti with the Devogele family, David and Eliane.

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire