vendredi 17 juillet 2015

GUY 23

(English below)

VERSION FRANCAISE
Nous sollicitons vos prières une fois de plus. La cicatrice de Guy peine à se refermer sur une partie (formation de fibrine) et cela peut entraîner une infection. De plus, les valeurs de son sang ont augmenté négativement. Une nouvelle prise de sang sera faite demain matin. Guy quitte la Lignière demain. Nous sommes convaincus du départ pour la Nouvelle-Calédonie mardi, mais le combat est intense.

ENGLISH VERSION
We ask again for your prayers. Guy's scar has difficulties to close on a little part (layered with fibrin) and this could cause an infection. Furthermore, his latest bloodtest showed an evolution that is not so good. A new bloodtest will be made tomorrow morning, just before Guy leaves the clinic. We are convinced about leaving Tuesday morning, but the struggle is strong!

2 commentaires:

  1. 2 Chroniques 20,15: Ne craignez point et ne vous effrayez point devant cette multitude nombreuse, car ce ne sera pas vous qui combattrez, ce sera Dieu.
    Avec vous, je me range du côté du Dieu de victoire.

    RépondreSupprimer
  2. 2 Chroniques 20,15: "Ne craignez point et ne vous effrayez point devant cette multitude nombreuse, car ce ne sera pas vous qui combattrez, ce sera Dieu."
    Ensemble avec vous, je me range du côté du Dieu de victoire.

    RépondreSupprimer