Pour Guy, aujourd'hui était consacré à des travaux d'entretien de notre maison: boucher le dessus des poutres extérieures sous le toit pour empêcher les hirondelles d'y faire leur nid et de salir le balcon. Devis d'un professionnel: CHF 2000.- Guy a préféré louer une camionnette à nacelle (prix: CHF 400.-) et demander l'aide de Simi, que nous remercions chaleureusement pour son excellent travail. Une bonne chose de faite!
For Guy, today was devoted to maintenance work on our house: plugging the top of the external beams under the roof to prevent the swallows from nesting there and soiling the balcony. Professional estimate: CHF 2000.- Guy preferred to hire a bucket truck (price: CHF 400.-) and ask for Simi's help, whom we thank warmly for his excellent work. A good thing done!
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire