Joële est rentrée à la maison / Joële came back home

Joële a pu rentrer à la maison aujourd'hui. Les médecins ont vérifié qu'elle arrivait à nouveau à prendre ses pastilles de traitement anti-malaria par voie orale sans le vomir, et c'est tout bon. Elle va gentiment mieux, mais est encore faible et a très mal à la tête.

Joële was able to go home today. The doctors checked that she was once again able to take her oral anti-malaria tablets without vomiting, and it's all good. She's doing much better, but is still weak and has a very bad headache.