Situation de Loren Cunningham / Situation of Loren Cunningham

Merci de prier pour Loren Cunningham, le fondateur de JEM avec sa femme Darlene. Âgé de 87 ans, il est atteint d'un cancer. Voici les nouvelles que Darlene a donné hier.

Chers amis,
Merci beaucoup pour vos prières pour Loren et sa santé. Comme vous le savez, les médecins ont effectué une biopsie sur des nodules à croissance très lente dans ses poumons au début du mois, lorsqu'ils sont devenus assez gros pour être biopsiés. Ils se sont avérés cancéreux, ce qui nous a ramenés à Honolulu pour un scanner du corps entier le 22 février. Les résultats de ce scanner viennent d'arriver, révélant un cancer étendu dans les poumons, les os et le système lymphatique de Loren (cancer de stade 4).
Un miracle : les cellules cancéreuses ne se sont pas propagées à son cerveau. Un autre miracle est que Loren est capable d'être très actif en ce moment !
Nous croyons de tout cœur que ces miracles sont une réponse aux prières des saints. Tout ce qui concerne ce cas est inhabituel. L'oncologue a déclaré qu'habituellement, les lésions pulmonaires se développent très rapidement ; celles de Loren ont progressé très lentement. Nous ne savons pas si cela sera également caractéristique de la croissance des autres lésions ? Mais ce que nous savons, c'est qu'il est entre les mains de Dieu.
La révélation a coulé sur Loren comme jamais auparavant - et ce n'est pas peu dire ! La joie de réaliser le rêve de Dieu de faire passer la Bible oralement dans toutes les langues maternelles du monde est la passion qui l'anime chaque jour, toute la journée !
Un Jemien brésilien a dit à Loren que lorsqu'il est allé prier pour lui, il a senti Dieu lui dire "ne prie pas pour la santé - prie pour ce que je vais faire à travers lui qui est encore plus grand que le début de JEM !".
Nous avons déjà décidé en tant que famille de donner la priorité à la QUALITÉ de vie de Loren plutôt que d'essayer d'en prolonger la durée, par la chimio ou d'autres traitements qui pourraient réduire son énergie et sa productivité.
Il a Jésus, sa famille, ses amis et sa vision. Qui pourrait en demander plus ? Et tout ceci va continuer de l'autre côté...
Merci pour votre amour continu et vos prières tout au long de la saison à venir.
Amour et bénédictions,
Darlene

Please pray for Loren Cunningham, the founder of YWAM with his wife Darlene. He is 87 years old and has cancer. Here is the news that Darlene gave yesterday.

Dear Friends...

Thank you so much for your prayers for Loren and his health. As you know, the doctors did a biopsy on some very slow-growing nodules in his lungs earlier this month, when they got large enough to biopsy. They turned out to be cancerous, which led us back to Honolulu for a full body scan on February 22nd. The results from that scan have just come in, revealing that there is extensive cancer in Loren’s lungs, bones and lymph system (stage 4 cancer).

One miracle is, the cancer cells have not spread to his brain. Another is that Loren is able to be quite active at this time!

We believe with all our hearts that these miracles are an answer to the prayers of the Saints. Everything about this case has been unusual. The oncologist said that usually, lesions in the lungs grow very quickly; Loren’s have grown very slowly. We don’t know whether that will be characteristic of the growth of the other lesions as well? But what we DO know is that he is in God’s hands.

Revelation has been flowing for Loren like never before – and that is saying something! The joy of God’s dream of getting the Bible orally into every mother tongue on earth is the passion that fuels him every day, all day!

A Brazilian YWAMer told Loren that when he went to pray for him, he felt God say “don’t pray for health – pray for what I’m going to do through him that’s even greater than the start of YWAM!”

We have already decided as a family to prioritize Loren’s QUALITY of life over trying to extend the length of time, through chemo or other treatments that could reduce his energy and productiveness.

He has Jesus, family, friends and vision. Who could ask for more? And all of them continue on the other side…

Thank you for your continuing love and prayers through the season ahead.

Love and blessings,

Darlene