Quelques semaines intensives nous attendent / Some intense weeks before us

Nous sommes devant quelques semaines intensives. Guy a enseigné hier pour l'association Repère à Lausanne et ce soir au culte de l'église Impact de Sainte-Croix. Cette semaine, messages à l'Armée du Salut d'Orbe (deux fois), accompagnement de JEM Genève et formation pour Interjeunes Echallens, puis dernière session du SAS. Mais surtout, déménagement et nettoyages de notre appartement samedi 21, donc cette semaine: mise en carton, préparation, trajets divers... 

We are looking at an intensive few weeks. Guy taught yesterday for the association Repère in Lausanne and tonight at the service of the Impact church in Sainte-Croix. This week, messages at the Salvation Army in Orbe (twice), accompaniment of YWAM Geneva and training for Interjeunes Echallens, then last session of SAS. But above all, moving and cleaning of our apartment on Saturday 21, so this week: boxing, preparation, various trips...