Etat des lieux terminé, appartement rendu / Inventory of fixtures completed, apartment returned

Nous venons de terminer l'état des lieux de notre appartement à la rue de la Plaine et ... c'est fait! L'appartement est rendu, et les nouveaux locataires, la famille Thérisod, commençait à emménager 10mn plus tard. Nous, on a célébré ça! Merci à tous ceux qui nous ont aidé dans ce déménagement ces nettoyages!

We have just finished the inventory of fixtures of our apartment at the rue de la Plaine and ... it's done! The apartment is returned, and the new tenants, the Therisod family, started to move in 10 minutes later. On our side, we celebrated! Thanks to all those who helped us for this move and this cleaning!