lundi 18 octobre 2021

Vacances en France (1) - Guédelon / Holidays in France (1) - Guédelon

Nous prenons une semaine de vacances en France avant notre conférence européenne près de Lyon la semaine prochaine. Nous avons commencé aujourd'hui par visiter le château de Guédelon, un château dont la construction a commencé en 1998 uniquement avec les techniques du Moyen-Âge. On était déjà allé le visiter il y a 15 ans, et les choses ont bien avancé. C'était super intéressant. On va continuer avec les châteaux de la Loire ces prochains jours.

We are taking a week's vacation in France before our European conference near Lyon next week. We started today by visiting the castle of Guédelon, a castle whose construction started in 1998 using only medieval techniques. We had already visited it 15 years ago, and things have progressed well. It was very interesting. We will continue with the castles of the Loire these next days.


Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire