Les Zeller déménagent / Zellers are moving

Aujourd'hui, journée déménagement chez les Zeller. Nous avons vidé la maison dans laquelle nous logions depuis juin 2018, pour emménager chez les parents de Guy en attendant que notre nouveau logement, un magnifique appartement 7 pièces au centre ville d'Yverdon, soit fini d'être rénové (normalement début octobre)! En attendant, nous avons déménagé nos affaires dans un garage avec l'aide d'une quinzaine de jeunes efficaces et enthousiastes! Merci à tous pour votre aide précieuse!

Today, moving day at the Zellers'. We emptied the house we have been staying in since June 2018, to move in with Guy's parents until our new home, a beautiful 7-room apartment in downtown Yverdon, is finished being renovated (normally beginning of October)! In the meantime, we have moved our belongings to a garage with the help of about fifteen efficient and enthusiastic young people! Thank you all for your precious help!