mercredi 17 octobre 2018

Guy et Joële à Malte / Guy and Joële in Malta


Nous fêtons nos 25 ans de mariage par cinq jours sur la petite île de Malte, au cœur de la Méditerranée. Arrivés lundi soir, nous avons visité la Valette, la capitale, mardi, et en particulier le palais des grands maîtres. Malte a appartenu aux chevaliers de l’ordre de Saint-Jean pendant près de 250 ans, et ils ont été les premiers à infliger une grande défaite à l’expansion ottomane. La ville est encore très marquée par cela. Le climat est agréable, mais il faut s’habituer à conduire à gauche, et avec une voiture à vitesses manuelles… Nous avons aussi vu une belle présentation sur le naufrage de l’apôtre Paul et ce qu’il a fait sur l’île. 

We are celebrating our 25 years of marriage on the little island of Malta, in the heart of the Mediterranean Sea. Arrived on Monday night, we visited the capital city, Valetta, on Tuesday, especially the palace. Malte belonged to St.-John’s knights order for about 250 years, and they were the first to inflict a defeat to the Ottoman expansion. The city is still very aware of that. The climate is agreeable, but we need to adjust driving on the left side of the road, especially with a manual gears car… We also watched a nice presentation of Paul’s shipwreck and we he did on the island. 

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire