Rentrée scolaire / Start of the school year

Les enfants ont bien recommencé l'école lundi. Baptiste est en dernière année de gymnase, Christopher en première, Maé en 9èmeH à Yverdon, Noam en 6èmeH à Chamblon. Plus besoin de fourrer les cahiers, mais que de choses à acheter, à organiser... Maé et Noam se sont fait un masque chocolat-miel-lait pour adoucir la peau, et cet après-midi, Baptiste a passé son examen théorique de permis de conduire!

The kids had a good start of the school year on Monday. Baptist is in his last year of high school, Christopher in his first, Maé in 9th grade in Yverdon and Noam in 6th grade in Chamblon. No need to cover the notebooks anymore, but so many things to buy, to organize... Maé and Noam did a face mask today with chocolate, honey and milk to soften their skin, and this afternoon, Baptist passed his theoretical exam for his driver's license!