Christopher est rentré en Suisse / Christopher back in Switzerland

Christopher est bien rentré en Suisse hier pour le Service Pâques, avec le permis de circulation et les plaques pour l'immatriculation de notre nouvelle voiture. Il est tout excité, il a presque rattrapé sa grand maman de Chavornay en taille. On a trouvé une nouvelle voiture, un Peugeot 806. Si tout va bien, aujourd'hui l'immatriculation devrait être faite. Joële, de son côté, est bien arrivée en Autriche pour préparer la tournée d'été en collaboration avec les Kisi Kids, God's singing kids (ministère catholique avec un appel oecuménique).. Ici à Toulouse, on a encore deux défis. L'évacuation de notre ancienne voiture - ils ont besoin du permis de circulation, qui est en Suisse... On va essayer de le récupérer ou de trouer une solution. Et aussi que notre nouvelle voiture n'a pas de rails sur le toit, donc on ne peut pas reprendre le box. On va voir le coût d'installation de rails...

Christopher arrived safely in Switzerland yesterday for Easter Service Camp, with the circulation permit and the license plates for the registration of our new car. He is all excited, he is almost as tall as his Chavornay grandmother. We found a new car, a Peugeot 806. If everything goes smoothly, today the registration should be made. Joële, on her side, arrived safely in Austria to prepare the summer outreach in cooperation with Kisi Kids, God’s singing kids. Here in Toulouse, we still have two challenges. The removal of our old car - they need the circulation permit, which is in Switzerland.... We will try to get it back after the registration change or to find another solution. And our new car has no rails on the roof, so we can't fix the luggage box, We are inquiring about the cost of installing rails...