Togo (4) - Conférence ADN / Togo (4) - DNA Conference

Nous sommes depuis une semaine dans une conférence de JEM pour toute l'Afrique de l'Ouest et Centrale, appelée ADN. Près de 200 leaders et membres du personnel de tous les pays francophones et anglophones de la région sont présents. Joe Portale, Dawn Gauslin, Paul Dangtoumda, David Hamilton et Loren Cunningham nous régalent par des enseignements de première qualité. L'objectif de la conférence est de réaligner les Jémiens de la région avec la vision et les valeurs (l'ADN) de JEM et de leur donner les dernières informations sur les directions que Dieu donne à notre mission. Pour nous, nous sommes là par hasard - nous ne savions pas que cette conférence historique aurait lieu au Togo aux mêmes dates où nous y serions, et nous profitons de faire plein de contacts avec les leaders de la région. Guy est demandé pour la traduction de David et Loren. Les conditions sont assez rudimentaires, mais nous avons trouvé un gîte rural où nous loger à une dizaine de km. Ci-dessous, une photo d'un poème sur les toilettes de notre gîte... Les enfants avancent super bien pour l'école, Christopher a rattrapé tout son retard. Nous avons encore 6 jours de conférence... Nous n'avons pas de connexion pendant toute la semaine, seulement aujourd'hui où nous sommes venus à Lomé.

We are attending for one week now a YWAM conference for the whole of West and Central Africa called DNA. About 200 leaders and staffs, french- and english-speaking from the whole region are here in Noepe. Joe Portale, Dawn Gauslin, Paul Dangtoumda, David Hamilton and Loren Cunningham feed us with first class teachings. The goal of the conference is to realign YWAMers from the region with YWAM's vision and values (our DNA) and to give them the last information about the directions the Lord is speaking to our mission. For us, we are here a bit by chance - we didn't know this historical conference would happen here in Togo at the same time we would be in this nation, and we take the opportunity to make lots of contacts with leaders from the region. Guy has been asked to translate several hours a day for David Hamilton and Loren Cunningham. The conditions are simple, but we have found a nice place to sleep a dozen of kms away from the base, which is totally full. Below, a picture of a peom on the toilets' wall of our guest house... The kids move on smoothly with homeschooling, Christopher caught up his delay. We still have 6 days of conference... We only have a connection today, as we came in Lome, but no Internet for the whole week.