Anniversaire de Baptiste / Baptiste's birthday

Baptiste a invité une douzaine de copains aujourd'hui pour son traditionnel tournois de foot d'anniversaire (ses 17 ans, il les fêtera officiellement le 23 juillet), suivi d'une soirée pizza et d'un film ("London has fallen") sur grand écran. Noam n'est pas en reste, avec une soirée pyjama en parallèle avec 6 copains. De leurs côtés, Noémie récupère après sa première semaine d'examen, qui ne s'est pas trop mal passée à part la géo, et Christopher d'un arrachage de trois dents hier en vue d'un traitement orthodontique...

Baptiste invited a dozen friends today for his traditional  birthday soccer tournament (his 17th, the official day will be July 23d), followed with a pizza party and a big screen movie ("London has fallen"). Noam has his own pyjama party in parallel with 6 friends. On their sides, Noémie recover from her first week of exams; it went quite well, apart geography, and Christopher recovers from three teeth extraction for purpose of orthodontic treatment...