Californie (4) - Malibu & Venice Beach / California (4) - Malibu & Venice Beach

Ce matin, culte dans l'église presbytérienne de Malibu où Josh Kauffman, le fils de Dale et Carol, est pasteur-conducteur de louange. Maé et Noam ont apprécié le programme enfants, la monitrice a eu la super idée d'utiliser Google translate pour leur donner les instructions... Ils ont aussi bien joué avec les enfants Ardoin. Puis l'après-midi, nous sommes allés visiter Venice Beach, un endroit éclectique plutôt glauque, où il semble que les limites ont disparu à tous les niveaux... Drogue, sexe, occultisme... Ce soir, Noémie et Christopher vont rentrer de leur semaine de tournée. Ils sont enchantés!

This morning, worship in the presbyterian church of Malibu, where Josh Kauffman, son of Dale and Carol, is a pastor and worship leader. Maé and Noam enjoyed the kids program, the children leader having the good idea to use Google translate to give them instructions... They also enjoyed playing with the Ardoin children. Then, during the afternoon, we went to visit Venice Beach, an eclectic place rather dark, where it seems limits have disappeared at every level... Drug, sex, occult... This evening, Noémie and Christopher will come back from their outreach week. They are happy!