Nouvelle-Zélande (19) - 18 ans de Noémie / New Zealand (19) - 18th birthday of Noémie

Nous avons fêté les 18 ans de Noémie aujourd'hui - nous avons une troisième adulte dans la famille! Guy a prêché au culte de l'église de la ville ce matin. Le NIKO commence demain. Nous rajoutons quelques photos de la maison dans laquelle nous logeons à 17. Cette semaine comme la suivante, le programme est simple: école à la maison pour Guy et les plus jeunes le matin, activités diverses l'après-midi (visites, baignades...). Joële fait le NIKO est Baptiste est en suspens, car il s'est fait mal au pied et boîte depuis trois jours... On prie que cela s'améliore d'ici demain pour qu'il puisse également accompagner le NIKO.

We celebrated the 18th birthday of Noémie today - we have a third adult in the family! Guy preached at the town church this morning. The NIKO camp will start tomorrow. We add some pictures from the house in which we live the 17 of us. This week, like the next one, the daily program is simple: home school for Guy and the younger ones in the mornings, diverse activities in the afternoon (visits, swimming...). Joële is staffing the NIKO and Baptist is on standby, as he hurt his foot and  walks with a limp for the last three days... We pray for his situation to improve so he can also staff the NIKO.