mercredi 5 août 2015

Nouvelle-Calédonie, Jour 10 / New Caledonia, Day 10

Journée bien remplie pour tous aujourd'hui. Distribution de flyers ce matin pour un programme pour enfants l'après-midi puis ados/jeunes le soir. Joële, Guy et David ont pu intervenir sur le thème de la sexualité dans un lycée protestant.
Cet après-midi, une huitantaine d'enfants ont participé au temps préparé pour eux. Parallèlement, un programme Quartier Libre a pu prendre place dans un bidonville au dessus de Nouméa puis un autre dans un quartier difficile. Tous les enfants ont pu repartir avec une parole d'encouragement, une prière ou un verset.
En soirée, les jeunes ont entendu des témoignages et un enseignement. Les dons et talents de chacun étaient mis à contribution à toute fin utile: annoncer la Bonne Nouvelle!

A full day for everyone today. Flyer distribution this morning for a kids program in the afternoon and a teen/youth program in the night. Joële, Guy and David have been invited to speak about sex in a protestant high school.
This afternoon, about eighty kids showed up for a special session. Parallelly, a Quartier Libre program was organized in a slum above Nouméa, then another one in a difficult suburb. All the kids left with an encouraging word, a prayer or a verse.
During the night, the youth heard testimonies and a teaching. Everyone was able to use his/her giftings and talents for one purpose: announcing the Good News!

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire