GUY 9 (english version below)
VERSION FRANCAISE
Guy a quitté l’hôpital hier en fin d’après-midi après des
heures d’attente, des dernières vérifications, un sac de médicaments. Il va
maintenant attendre pendant 5 jours son rapatriement dans un hôtel de Waikiki,
Honolulu.
Waikiki, ça sonne plage, surf… mais c’est pas prévu au
programme. Hier soir, le simple fait d’aller souper et de marcher 800m lui a
montré qu’il ne lui faut pas faire trop d’effort. Est-ce lié au fait qu’il a
été alité 5 jours ? Donc il lit, il écrit, il écoute les enseignements de
son Master qu’il a loupés et passe du temps avec Dieu.
Pas de nouvelles des assurances (et on ne va pas en avoir ce
week-end, les bureaux sont fermés), mais il semble qu’ils aient reçu le vrai
dossier médical de Guy. Bonne nouvelle, Mastercard a été d’accord de lever le
montant maximum de la carte de crédit de Guy, il va pouvoir payer les coûts des
5 jours qui viennent.
Autre bonne nouvelle : David et Christine Hamilton
(David a écrit le livre « Et pourquoi pas les femmes »), deux des
leaders du Master que suit Guy, vont venir passer deux jours avec lui, de
dimanche jusqu’à son départ mardi soir.
A la maison, Joële abat un travail de titan – état des lieux
de la maison, préparation de notre fête d’au revoir « simplifiée »
dimanche où plus de 150 personnes sont attendues, résiliations diverses…
Comme Guy a de nouveau accès à l'administration de notre blog, il va mettre nos infos à cet endroit avec un lien sur Facebook, et nous allons commencer à faire notre blog en deux langues (français/anglais).
Et comme c’est un temps d’attente, nous ne posterons pas de
nouvelles ces prochains jours à moins d’un développement particulier.
Merci pour vos prières !
Guy et Joële
ENGLISH VERSION
Guy left the hospital yesterday end of the afternoon after
several hours of waiting for last checks, medics… He is now waiting for 5 days
for his repatriation in a Waikiki hotel inHonolulu.
Waikiki, it sounds like beach, surf… but it’s not on the
program. Yesterday night, the simple fact to go out, walk a few hundred meters
and eat in a restaurant showed him he needs to be careful not to make too much
effort. The heart is quick to beat faster. Is it linked to the fact that he was
confined to bed for the last week ? So he reads, writes, listen to his
Master’s teachings that he missed and spend time with the Lord.
No news from the insurances (and we will not have during
this week-end as the office will be closed), but it seems they have received
Guy’s real medical file. Good news, Mastercard has agreed to raise the maximum
amount on Guy’s credit card, so he will be able to pay the cost for the next
five days.
Another good news : David and Christine Hamilton, two
of Guy’s Master leaders, will come and spend 2 days with him from Sunday to his
departure Tuesday night.
At home, Joële has a lot to carry – inventory of fixtures
for our house, praration of our goodbye party (« much simplified »)
on Sunday where we expect more the 150 peple… At least, the pressure is much
lighter !
As Guy has again access to our blog admin page, we will put our news on our blog with a FB link, and we will start having our blog in english too - that's part of the new coming season. So those who don't have FB can follow us on our blog.
As we are in a waiting mode, we will not give much news
these next few days unless new development happens.
Thank you for your prayers !
Guy and Joële
Guy's collection of medics
Instructions on how and when to take them
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire